RTLM 19

Access Restrictions:

RESTRICTED: Original audiovisual materials are closed to use. Use of these materials may require production of listening or viewing copies. Please contact Research Services before coming to use this collection.

:

More about accessing and using these materials...

Containers:

Box 119, Audio-cassette RW020

Extent:

Sony HF 60

Scope and content:

1. Air Date: 1994 June 02
2. Producer: RTLM
3. Original Language: Kinyarwanda, French
4. Cette cassette est composée surtout d'un monologue par Bemeriki. Elle commence avec un message provenant du feu Président Habyarimana à la population leur demandant de prier. Elle invoque aussi le souvenir de l'apparition da la Sainte Vierge à Kibeho. Bemeriki cible un prêtre et une ensiegnante. Elle s'adresse aussi à tous les rumeurs propagées par les Inkotanyi et leurs complices avec but de faire fuir la population. Bemeriki maintient qu'au contraire les "Inyenzi-Inkotanyi" perdent la guerre et ne font qu'envoyer des bombes qui ont un effet négligable. Ensuite elle loue les efforts des personnes aux barrières et annonce que Karemera promet une distribution d'armes dans les jours qui suivent. Bemeriki termine son monologue en déclarant que les "Inyenzi" ont tué "d'innombrables personnes" et qu'ils sont connus pour leur "barabrie." Kantano prend la suite et déclare que les Inyenzi ont été envoyé par Museveni pour détruire le pays. Mais il ajoute que les "Inyenzi" vont se faire exteminés et qu'ils sont déjà minables au point qu'ils doivent voler leur nourriture qu'ils ne peuvent trouver qu'au tombé du soleil. Kantano insiste aussi sur le fait que la population ne doit pas fuir devant l'avance des Inkotanyi. Il conseille aux "Inyenzi" d'accepter les négociations et termine son monologue avec une menace implicite: "vous avez vu les conséquences qu'ont subies ceux qui ont choisi le mauvais côté."

Using These Materials