RTLM 45

Access Restrictions:

RESTRICTED: Original audiovisual materials are closed to use. Use of these materials may require production of listening or viewing copies. Please contact Research Services before coming to use this collection.

:

More about accessing and using these materials...

Containers:

Box 119, Audio-cassette RW030

Extent:

Sony HF 60

Scope and content:

1. Air Date: 1994 June 18
2. Producer: RTLM
3. Original Language: Kinyarwanda, French
4. L'identité du journaliste du "Record" 19 n'est pas certaine.
5. Cette cassette commence avec un interview entre le Général Major Augustin Bizimungu et plusieurs journalistes de la RTLM et de Radio Rwanda. Bizimungu se contente de convaincre ses auditeurs que les "Inyenzi" n'épagnerons personnes et qu'il est donc préférable de participer complètement à la guerre. Il avertit ensuite les "Inyenzi" et les laisse savoir qu'ils périront tous si ils ne consentent pas aux négociations. Parmi ses incitements, Bizimungu encourage toute la population de s'armer, ne soit qu'avec un bâton si il le faut, pour se battre avec l'ennemi. Il accuse aussi Museveni de s'être aligné du côté des Inkotanyi. Ruggiu passe au micro ensuite pour donner les informations du jour. Ruggiu accuse les Inkotanyi d'avoir tué un soldat de la MINUAR. Il répond aussi aux reportages de la RFI et du journal "Le Soir" qui concernent les milliers de cadavres qui polluent le lac Victoria. Ruggiu annonce que les cadavres sont des victimes du FPR car ils ont les mains liées derrière le dos. Il lit un communiqué de la PDI qui dénonce les actions de Museveni et qui demande que le Général Dallaire soit renvoyé au Canada. Ruggiu termine son monologue en insistant que la population ne doit jamias oublier les atrocités des "Inyenzi." Gahigi termine la cassette en saluant les personnes aux barrières et en expliquant que le FPR est contre l'intervention Française, que le FPR fera de son mieux pour faire croire que les Rwandais sont coupables des massacres perpétués dans le pays.

Using These Materials